Now this image he had himself, and with his own hands, fashioned, and had set it on the tomb of the one thing he had loved in life. On the tomb of the dead thing he had most loved had he set this image of his own fashioning, that it might serve as a sign of the love of man that dieth not, and a symbol of the sorrow of man that endureth for ever. And in the whole world there was no other bronze save the bronze of this image. (The Artist)

Vous savez combien j’aime Oscar Wilde, son humour, sa sagesse, sa manière de voir le monde. Aussi, à Londres, avais-je acheté ce recueil de ses histoires courtes, dans la perspective de me mesurer à la langue originale. Comme vous pouvez le constater, j’ai mis le temps, mais j’ai fini par en venir à bout !

Ce recueil rassemble donc toutes les histoires courtes de Wilde, contes, nouvelles et poèmes en prose, certaines parmi ses œuvres les plus connues (Lord Arthur Savile’s crime, The Canterville Ghost) et d’autres que j’ai découverts avec plaisir, notamment The Happy Prince, un très joli conte, très intelligent.

Une lecture particulièrement intéressante, car l’on retrouve en condensé tout l’univers de Wilde : l’humour, mais aussi une grande intelligence de la vie. La langue n’est pas toujours extrêmement facile (ou alors c’est mon anglais qui se rouille, ce qui est possible aussi). En tout cas, une très belle découverte, et un volume auquel je tiens beaucoup, puisqu’il me rappelle ma beloved London (et que, de manière générale, j’aime beaucoup ces éditions Penguin)…

Complete Short Fiction
Oscar WILDE
Penguin Classics

Vous aimez Oscar ? Alors dites le lui en votant pour ses short stories et tentez de gagner un des 10 chèques cadeau Amazon de 25€ grâce à EF Englishtown ! (widget de vote à venir)

https://p.antavo.com/DZW/?noredir=true